To read this article translated into English visit: https://thedrewacorn.com/?p=16187
Cada día, Drew depende del esfuerzo de un sinnúmero de miembros del personal que trabajan para mantener nuestro campus funcionando sin problemas. Estos miembros del personal trabajan implacablemente para asegurar que todos se mantengan feliz, saludable y seguros, pero rara vez reciben la apreciación que se merecen.
La comunidad del campus necesita reconocer el trabajo que todos los miembros del personal hacen y cuanto mejor ellos hacen nuestras vidas. El personal de comedor, conserjería, mantenimiento y seguridad trabaja incansablemente para hacer de nuestro campus lo mejor que pueden ser. Sin ellos, nuestro campus no podría ser el lugar que es.
Lluvia, sol o nieve, estos miembros del personal están aquí para ayudarnos. Incluso cuando trabajos y clases están cancelados, ellos están aquí siempre. Cuando la administración cancela las clases porque el clima está muy peligroso, personal en todos los departamentos todavía llegan al campus para ayudarnos. Independientemente del clima, ellos están aquí para alimentarnos, limpiar nuestras oficinas y edificios de dormitorios, quitar la nieve de los caminos y mantenernos seguros.
Aún más, cuando es necesario, los personales vienen temprano por la mañana o se quedan tarde en la noche. Durante nevadas, personal de instalaciones pasan toda la noche arando los caminos y calles para que los estudiantes puedan despertar a rutas claras a clases, trabajo y comedores. Incluso cuando despertamos al sonido de quitanieves, necesitamos recordar que hay miembros del personal quienes trabajan a través de la noche en el frío por nosotros.

Además, muchos miembros del personal trabajan más de lo que alguien debería. Muchos miembros del personal de cenas trabajan en ambos el Ehinger Center y el Commons, y muchos miembros del personal de custodia cuidan a edificios enteros por sí mismos.
Sólo esta semana, Carmen, quien trabaja en el Starbucks en el campus, preparó lo que parecería ser más de cien pedidos por su cuenta. Normalmente, Carmen trabaja con Janet; pero incluso cuando están ambas allí, están ocupadas constantemente preparando el café para tanta gente en la universidad. A pesar de trabajar sin parar, ellas siempre saludan a toda la gente y se aseguran de que estén contentos.
“En algunos de mis peores y más estresantes días, Carmen se ha tomado el tiempo para hablar conmigo y animarme. Aprecio como ella siempre hace tiempo para las personas, incluso cuando ella está ocupada o cansada. Ella hace que Drew se siente como un hogar lejos de casa con toda la calidez y amor ella comparte con nuestro,” dijo Sierra Walker (‘25).
En Brothers College, los miembros del personal de Zaro’s también cuidan excelente de nosotros. Trabajan rápidamente durante los períodos de paso para que toda la gente pueda obtener café y comida entre las clases, y también son personas encantadoras con quienes hablar.
“Cuando llego a Zaro’s a la mañana para recoger un café y un pastel, Lena, Diana y Valentina siempre me saludan con una sonrisa y me conocen por nombre,” dijo Keiran Dugan (‘26).
En nuestros momentos más ocupados y estresantes, los miembros del personal de comedor aseguran que somos felices — y bien cafeinados.
Otros personal de comedor también trabajan increíblemente fuerte por nosotros, todo mientras permanecemos positivos y de buen ver. Cuando trabajan largas horas, con toneladas de comida para preparar, hacen un punto para hacer todos los días mejor por facultad y estudiantes. Si usted está recogiendo comida en el centro de Ehinger, ordenado de la parrilla en Commons o simplemente pasando por, la personal de comedor hace conversación, recuerda nuestros nombres y hace nuestros días más brillantes.
Hablando de por qué ella lo aprecia al personal, Sam DeFalco (‘25) dijo, “Los miembros del personal siempre son muy agradables, me recuerdan por nombre y me animan cada día.”
Además, durante que Drew se está ajustando a cambias de comida con GrubHub y Gourmet Dining, el personal de comedor ha sido adaptable y eficiente, mientras mantienen una actitud positiva durante esos tiempos difíciles. El campus recientemente se enfrentó a unas problemas con la red WiFi y pérdidas de electricidad, mientras que el personal de comedor trabajaba con una perseverancia admirable.
“He llegado a Zaro’s después de los problemas de GrubHub a ver los baristas tamizando a montones de recibos y corriendo a recoger pedidos mientras, a pesar de todo, manteniendo una actitud agradable con los estudiantes esperando sus órdenes,” dijo Dugan.
Además, los miembros del personal que no vemos o interactuamos con también sirven como la columna vertebral del nuestro campus. Personales de conserjería y mantenimiento cuidan de nuestro lugares comunal así como edificios administrativos y académicos.
Cada residencia, clase, oficina y sala está limpiada por nuestro increíble personal de custodia. También es importante reconocer que el personal de custodia trabaja cuando está más fácil para nosotros. Eso significa que ellos esperan hasta un hora muy tarde por la noche, después que las clases han finalizado, para limpiar a los edificios académicos, se esperan hasta que los estudiantes se han levantado para limpiar a los dormitorios, y generalmente llegan cada día al campus para mantener la escuela limpia.
“Todos los días cuando salgo de mi habitación para ir a clase, la mujer quien limpia Haselton está en mi sala y a pesar de mi interrupción de su trabajo, ella dice buen día y se asegura que no tropiezo en el cable de vació. Siempre es bueno empezar por la mañana para interactuar con una persona tan amable,” dijo Walker.
Similarmente, el personal de mantenimiento y facilidades trabaja duro para mantener nuestro campus organizado y seguro. Además de cuidar al bosque hermoso en que tenemos el privilegio de vivir y trabajar, ellos arreglan nuestros dormitorios, salas de clase y oficinas cuando están problemas. Ya sea una problema más grande como el calentamiento o enfriamiento, o una cosa pequeña como una bombilla fundida — el personal trabaja a través de toneladas de pedidos para mantener nuestro campus funcionando.
A pesar de tener bastante trabajo en reaccionar de problemas, estos miembros del personal también toman el tiempo para hacer mantenimiento preventivo para que nuestra escuela pueda seguir siendo un lugar seguro y cómodo para los estudiantes y la facultad en el futuro.
A pesar de que nosotros no siempre vemos estos miembros del personal de custodio y de mantenimiento, ellos son indiscutiblemente vital a la manera que nuestro campus funciona y somos privilegiados para tener su soporte.
Con todo esto en mente, es importante que nosotros como una comunidad les mostremos nuestra apreciación y respeto para el personal increíble de Drew. Sin ellos, nuestras vidas no serían las mismas, y no tendríamos el privilegio de enfocarnos en nuestra educación y trabajo de las maneras en que ahora podemos. Entonces, la Acorn cree que necesitamos brillar una luz en la dedicación y el trabajo duro de todos nuestros miembros del personal.
El personal en nuestro campus no debe ser tán poco apreciado como lo son en ese momento, y todos — estudiantes y facultad juntos — debemos reconocer todo lo que hacen para nosotros. Es triste pensar en cuántos miembros del personal depende cada uno de nosotros y de quienes ni siquiera sabemos los nombres.
Como Benjamin Castro (‘25) dijo, “Drew no se sentiría igual sin nuestro asombroso personal. Realmente aprecio su amabilidad y dedicación todos los días.”
Cada de nosotros debemos seguir el ejemplo de Castro, y hacer un esfuerzo para apreciar al personal. La próxima vez que estás en un comedor y ves un miembro del personal del mantenimiento o facilidades, o cuando encuentras a un custodio, haz lo mejor que puedas para demostrarles lo mucho que te preocupas por ellos. Ya sea cualquier cosa como una sonrisa, un agradecimiento o una conversación, ellos merecen mucho más apreciación y atención de lo que muchos de nosotros les damos y ya es hora de que eso cambie.
Si conoces un miembro del personal que quisiera mencionar, por favor completar el formulario a http://thedrewacorn.com/staff-shout-outs
La editorial principal es una reflexión de la opinión colectiva del consejo editorial.
Este artículo fue traducido por Sabr Keres-Siddiqui, Sierra Walker, y Kieran Dugan.

[…] Newspaper Articles, Spanish, The Drew Acorn La Editorial Principal: Necesitamos Agradecer el Personal de Drew Más Journalistic Opinion Spanish The Drew […]